知らなかったよ……
かなりの行数があるテーブルで、そこそこの量の特定のレコードの値を更新しなければならず、任意のSQL叩いた結果を編集できんのかね、とググったら、ありましたよ。
www.dbsheetclient.jp
できるってよ。今まで上位200件で事足りてたので、横着して調べていなかったんだ……
手順としては、まず「上位200件の編集」を実行してから、SQLペインを開いてSQLを好きに書き換えて実行です。
かんた~ん。
ただしF5でSQLの実行はできなかったので、ツールバーのSQL実行ボタンを探して押しました。
楽~!!!